Pravne informacije
Politika privatnosti
Posljednje ažuriranje: rujan 2026.
1. Tko smo
Ova Politika privatnosti objašnjava kako se obrađuju osobni podaci kada koristite internetsku stranicu Villa Host.
Za sva pitanja ili zahtjeve u vezi s privatnošću obratite nam se.
2. Osobni podaci koje prikupljamo
Prikupljamo samo one osobne podatke koje sami odlučite poslati putem naših obrazaca za upit.
Upit za rezervaciju / dostupnost
- Ime i prezime
- Adresa e-pošte
- Broj telefona (neobavezno)
- Datumi putovanja (dolazak i odlazak)
- Broj gostiju
- Odabrana vila
- Poruka ili poseban zahtjev (neobavezno)
Upit vlasnika vile
- Ime i prezime
- Adresa e-pošte
- Broj telefona (neobavezno)
- Lokacija objekta
- Naziv objekta (neobavezno)
- Poruka (neobavezno)
3. Zašto obrađujemo vaše podatke
- Kako bismo odgovorili na upite o smještaju i dostupnosti
- Kako bismo komunicirali s potencijalnim gostima
- Kako bismo odgovorili na upite vlasnika vila i upite o upravljanju objektima
- Kako bismo vodili predugovornu komunikaciju koju ste zatražili
4. Pravna osnova
Vaše podatke obrađujemo na temelju članka 6. stavka 1. točke (b) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) jer je obrada nužna kako bi se na vaš zahtjev poduzele radnje prije sklapanja ugovora. Kada je primjenjivo, oslanjamo se i na članak 6. stavak 1. točku (f) GDPR-a — naš legitimni interes da odgovorimo na stvarne poslovne upite.
5. Kako se vaši podaci pohranjuju i obrađuju
Poslani upiti pohranjuju se u postojećoj sigurnoj infrastrukturi baze podataka internetske stranice. Kada se upit pošalje, putem poslužiteljskog mehanizma za e-poštu internetske stranice generira se obavijest e-poštom s pojedinostima upita kako bismo vam mogli odgovoriti.
Kalendar dostupnosti vila povezan je s našim zasebnim sustavom VH Management. Ta veza prenosi samo podatke o objektu i dostupnosti (koji su datumi zauzeti). Nikakvi osobni podaci koje unesete u upit ne šalju se tom sustavu.
6. Pružatelji usluga
Za smještaj internetske stranice (hosting), pohranu baze podataka i dostavu e-pošte koristimo pouzdane pružatelje tehničkih usluga. Oni podatke obrađuju isključivo u naše ime i samo u mjeri potrebnoj za pružanje tih usluga. Vaše osobne podatke ne prodajemo.
7. Razdoblje čuvanja
Podatke iz upita čuvamo samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno da odgovorimo na vaš upit i da ga obradimo te da ispunimo primjenjive zakonske obveze.
8. Vaša prava
Prema GDPR-u imate pravo na:
- Pristup svojim osobnim podacima
- Ispravak netočnih podataka
- Brisanje svojih podataka
- Ograničenje obrade
- Prigovor na obradu
- Prenosivost podataka, kada je primjenjivo
- Povlačenje privole u bilo kojem trenutku, kada je privola pravna osnova
Također imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), www.azop.hr.
9. Vanjske poveznice
Naša internetska stranica sadrži poveznice na vanjske usluge kao što su WhatsApp i Google Maps. Kada kliknete na te poveznice, napuštate našu stranicu i primjenjuju se uvjeti privatnosti vanjskog pružatelja usluge.
10. Izmjene
Ovu Politiku privatnosti možemo ažurirati. Važeća verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici.
